Экс-посол Нидерландов в Украине: держитесь пути, который избрали

19:05, 11.04.2016

Поделиться:

1154   0

Экс-посол Нидерландов в Украине: держитесь пути, который избрали

Дипломат Роберт Сэрри посоветовал украинцам ужалить в ответ его невежественных соотечественников.

Бывший посол Нидерландов в Украине Роберт Сэрри назвал невеждами своих соотечественников, которые на референдуме проголосовали против соглашения об ассоциации между Украиной и Евросоюзом (ЕС). Ниже - полный текст его послания Украине и украинцам, опубликованного изданием Euromaidan Press.

“Референдум в моей стране, который отверг соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной, должен был вызвать в вас горькие чувства по поводу двойных стандартов в Европе и в Нидерландах, в частности, - относительно места Украины в Европе и ваших истинных стремлений разделить наши основные ценности: человеческое достоинство, демократия и права человека. Таково было послание миллионов украинцев, столь громко высказанной на Майдане, где многие украинцы заплатили высшую цену за это, чтобы быть услышанным.

Очевидно, граждане Нидерландов, ослепленные своими опасениями относительно Брюсселя, были неспособны услышать его и потому в блаженном неведении отправились голосовать на консультативный референдум, который не имеет никаких прямых последствий для их комфортной жизни. Инициаторы бесстыдно признались перед голосованием, что этот референдум не имел никакого отношения к Украине. Между прочим, даже название из партии “Geen Peil“, которое можно перевести как “Невежды“, отражает их невежество и безразличие к крупному европейскому государству, которое отчаянно пытается освободиться от оков пост-коммунистической империи. Соглашение об ассоциации с ЕС есть не что иное как компас на вашем трудном пути вперед, на котором усилия украинского народа, в том числе в борьбе с коррупцией, в конце концов увенчаются успехом. Казалось бы, для тех моих соотечественников, которые сказали “нет“, нет большой разницы, в каком направлении Украина может пойти. После голосования они смаковали пиво и “триумф“ голландской демократии, исключившей 68%, которые не пожелали голосовать или намеренно, как я, бойкотировали голосование.

Я искренне надеюсь, что остальная часть Европы проигнорирует эту неудачу и даст голландскому правительству время, чтобы найти выход из неразберихи, связанной с референдумом. А друзьям в Украине мой совет: пожалуйста, ни на миг не чувствуйте себя обескураженными и удвойте усилия на пути, который вы избрали. Со временем вы докажете, что ваши критики ошибались. А до этого момента, не колеблясь, показывайте свое разочарование моими соотечественниками, которые подвели вас. Я бы не возражал, если бы вы слегка ужалили нас в ответ, отказавшись от голландских тюльпанов или выбрав французские сыры на какое-то время. У меня есть вопрос и к украинскому правительству: можете ли вы по-прежнему доверять свои финансовые интересы правительству, которому не удалось убедить своих граждан поддержать вас? Я имею в виду членство Украины в возглавляемой нидерландцами группе с МВФ и Всемирным банком. В качестве первого голландского посла в новой независимой Украине, я помог продвинуть эту важную связь между нашими двумя дружественными государствами, не догадываясь в то время, что дружба претерпит испытание этим нелепым референдумом“.

Bigmir